泰安论坛's Archiver

亮剑 发表于 2008-8-25 15:08

曹植与泰山

[font=Times New Roman][size=2]  [/size][/font][font=宋体][size=9pt]曹植[/size][/font][size=9pt]([/size][font=宋体][size=9pt]公元[/size][/font][size=9pt]192[/size][font=宋体][size=9pt]-[/size][/font][size=9pt]232[/size][font=宋体][size=9pt]年[/size][/font][size=9pt])[/size][font=宋体][size=9pt],曹操之子,曹丕之弟,汉魏之际杰出的诗人。曹操早年颇喜爱曹植,以为才华过人,多次想立为太子,只因曹植才盛率真,乏于心计,乏于权术,逐渐失宠。曹植的不幸是封建意识形态赞成的。曹操和他是父子之亲,但曹操本人有过分的封建权诈。他的唯才是举只是一个口与,并非重视所有有人才的人。诚然,曹操确乎说过[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]周公吐[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt],天下归心[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt]的话,但他[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]悠悠我心[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt]是以自己为圆心,以顺从自己为半径的;他也确实延揽了一些人才,不过也还是为了应付那个重土族的时代,企图从延揽人才来团结士族,并且改变自己宗族关系上的某些不利因素。曹操杀杨修、孔融,抑制自己亲生儿子曹植,都充分说明曹操的唯才是举的虚伪性,至少也应该说是单向性。曹丕、曹睿相继为帝后,曹植被逼过甚。相传曹植写的[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相保太急[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt]的故事,当非无根蒂的虚言。据有关记载,曹植在黄初、太和年间所遭受的政治待遇,十分悲惨,甚至时有衣食不继。最后,终于抑郁而死,年仅四十一岁。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]槽植在《盘石篇》说:[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]我本泰山人,何为容淮东[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt]?[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]淮东[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt],照前人的考释,就是雍丘[/size][/font][size=9pt]([/size][font=宋体][size=9pt]今河南省杞县[/size][/font][size=9pt])[/size][font=宋体][size=9pt]。曹植于黄初四年[/size][/font][size=9pt]([/size][font=宋体][size=9pt]公元[/size][/font][size=9pt]233[/size][font=宋体][size=9pt]年[/size][/font][size=9pt])[/size][font=宋体][size=9pt]徒封雍丘王。同年,他和白马王曹彪,任城王曹彰到京朝会。当他们兄弟三人到京城之后,曹丕首先设计杀害了曹彰。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]据《世说新语[/size][/font][size=9pt]・[/size][font=宋体][size=9pt]忧悔》篇记载,曹丕忌恨任城王曹彰的骁勇健壮,利用曹彰和卞太后一边下围棋,一边吃枣子的机会,事先在枣蒂中放置毒枣,自己挑选无毒的枣子吃,而曹彰不知底细,任意吃枣,结果中毒。卞太后发现后,十分着急,急急忙忙要水,以求解救。但曹丕事先安排,宫中瓶罐皆无水。卞太后光着脚奔到井边,汲水工具亦事先被撤除,曹彰终于毒发身死。曹丕毒杀曹彰之后,又想曹植,遭到卞太的严厉谴责。卞太后对曹丕说:[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]你已经杀了的曹彰了,不许再杀害我的曹植![/size][/font][size=9pt]”
    [/size][font=宋体][size=9pt]曹植生活在这样的气氛之下,心情之痛苦非怆是可想而知的。据裴松之引《魏略》说,曹植未到京城之前,就自认[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]有罪[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt],把随从的官员留在京城之处,以示虔诚。自己脱去礼服,穿着普通人的衣服,仅带二三随从,以示身份微贱。进城后,先求见清河长公主,想通过她再求曹丕。守城的官吏得知后,立即报告,曹丕就派人阻止曹植一行,曹植无法会见清河长公主。卞太后久等曹植不见来,以为曹植闻曹彰之死而恐惧自杀了,对着曹丕痛哭流涕。后来,曹植摘去帽子,身背板斧,光着脚板,这是以罪犯的身份来见皇帝哥哥。来到皇帝的殿廷之下,卞太后见曹植还活着,总算放了心。而曹丕却板着面孔,不和曹植说话,不叫曹植戴帽穿鞋,气氛十分紧张。曹植承地上流泪,卞太后十分恼怒,曹丕看太后不满,才让曹植穿上礼服。如此兄弟,不啻寇仇。曹植虽身为雍丘王,其生活情趣,远不如普通的平民百姓。人间,对曹植业说,是一座活地狱,仙境,才是他向往的自由天堂。这就是曹植明明是安徽毫县人,而在《盘石篇》声称[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]我本泰山人[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt]的真正原因。抛开这悲惨的历史背景不说,泰山有曹植这样才华横溢的诗人,值得欣慰和骄傲的。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]神仙们手中拿着六个竹做的骰子,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]以赌博为游戏在泰山隅。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]他们身边有娥皇女英在弹琴鼓瑟,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]还有秦国的弄王在吹笙吹竽。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]玉制人酒杯中盛着香甜的桂花酒,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]黄河河神献上了肥美的鲤鱼。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]眼下对我来说四海也显得狭窄,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]九州虽大我也无处安身住居。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]啊!那仙人韩终和王子乔,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]正站在高高的天街上邀我前去。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]真是辽阔万里,只要我抬脚一举,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]就轻轻腾上高空太虚。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]飞腾直上我越过了空中的云彩,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]太空的清风吹着我轻飞的身躯。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]我驾车经过天帝的紫薇宫,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]向天帝呈上我升天遨游的凭据。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]啊,那天帝的宫殿多么巍高耸,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]那宫门两侧的双阙高达万丈有作。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]晶莹的玉树夹着宫前的大道生长,威猛的白虎双双守护着宫殿门枢。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]我乘着浩荡天风遨游四海,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]在东方经过了神女王母的屋宇。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]低下头来俯视那世间名山五岳,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]才感到人生在世不是短暂的寄居。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]收敛自己的锋芒丰满腾飞的羽翼,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]然后才从容不迫地向前进趋。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]我在天宫中四处腾飞寻觅,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]也未见黄帝成仙乘成飞出鼎湖。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]求仙未果只好徘徊在九天之上,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]我只有放宽心和同道再觅仙途。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]这是曹植的《仙人篇》,是一道游仙寺,因泰山而构思。[/size][/font][size=9pt]
    泰山[/size][font=宋体][size=9pt]仙人之说,由来已久。传说中的皇帝因封禅泰山而成仙。汉武帝大为感叹,说:[/size][/font][size=9pt]“[/size][font=宋体][size=9pt]我要真的像黄帝那样,能成为仙人,我情愿把妻子儿女像脱鞋子一样丢掉。[/size][/font][size=9pt]”[/size][font=宋体][size=9pt]不过汉武帝求仙是为了长生,永享帝王的荣华富贵;曹植的游仙是为了摆脱现实生活的苦闷,尽快地脱离王公贵族身份带来的灾难。虽同属游仙一事,但所表达的情感却是有天壤之别的。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]曹植的这首《仙人篇》虽属游仙之作,但诗人自己的身份并未标明,也就是说,诗人和抒情诗中的主人公是融为一体的,说抒情诗中的主人公是曹植,是读者的体会(这个体会当然是很正确的),作者本人也会欣然首肯。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]曹植还有两道泰山游仙诗,并译如下:[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt] [/size][/font]
[b][font=宋体][size=9pt]飞龙篇[/size][/font][/b]
[font=宋体][size=9pt]清晨游泰山,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]云雾多缭绕。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]忽遇二童子,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]脸色真美好。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]身骑一白虎,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]手拿灵芝草。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]我知是仙人,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]跪下问仙道。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]西入神仙宫,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]金楼长廊道。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]给我以仙药,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]说是天神造。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]教我服此药,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]养精又补脑。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]寿命如磐石,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]长生永不老。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt] [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt][font=宋体, MS Song] [/font][/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]驱车篇[/size][/font][/b]
[font=宋体][size=9pt]驾车赶老马,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]来到泰安城。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]神奇泰山高,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]五岳享尊名。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]周遭建标志,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]共有十二享。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]山间涌泉水,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]玉石光晶莹。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]山巅南望吴,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]西看太阳神。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]灵魂归于此,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]死者泰山奔。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]帝王承天命,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]封禅靠功成。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]历代皆如此,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]《礼记》有规循。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]祭文有长短,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]都在颂德行。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]封禅七十们,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]黄帝独仙灵。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]吃霞喝仙露。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]羽毛披在身。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]起脚行空中,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]直升上天庭。[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]年寿同神仙,[/size][/font]
[font=宋体][size=9pt]不死永长生。[/size][/font]

gste5 发表于 2008-9-19 14:06

不错哦哈哈,,,,,

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.